A durable figure who's already seen screen incarnations in flamenco, hip-hop and even '60s Euro sexploitation form, Carmen once again leaves the operatic arena for a new context in Karmen, Joseph Gai Ramaka's semimusical Senegalese take on the classi